webui/public/locales/fr/common.json

102 lines
4.0 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Activate": "Activer",
"Add": "Ajouter",
"AddDomain": "Ajouter un domaine",
"Address": "Adresse",
"AddUser": "Ajouter un utilisateur",
"Admin": "Administrateur",
"Allowed": "Autorisé",
"AnEmailWithPasswordResetLinkHasBeenSent": "Un e-mail contenant un lien de réinitialisation du mot de passe a été envoyé.",
"AnErrorOccurred": "Une erreur s'est produite",
"Application": "Application",
"Applications": "Applications",
"AuditLog": "Journaux daudit",
"AuditLogs": "Journaux daudit",
"BlockedIPAddresses": "Adresses IP bloquées",
"BlockedIPs": "IPs bloquées",
"Cancel": "Annuler",
"Changes": "Modifications",
"ClientDomainManager": "Gestionnaire de domaines clients",
"ClientDomains": "Domaines clients",
"Close": "Fermer",
"Comment": "Commentaire",
"Confirm": "Confirmer",
"ConfirmEmailResent": "E-mail de confirmation renvoyé",
"ConfirmPassword": "Confirmer le mot de passe",
"Created": "Créé",
"CustomFieldManager": "Gestionnaire de champs personnalisés",
"CustomFields": "Champs personnalisés",
"DisableAuthenticator": "Désactiver lauthentificateur",
"DisplayName": "Nom daffichage",
"Domain": "Domaine",
"e-print": "e-print",
"e-suite": "e-suite",
"e-suiteLogo": "Logo e-suite",
"Edit": "Modifier",
"EditDomain": "Modifier le domaine",
"EditUser": "Modifier lutilisateur",
"Email": "E-mail",
"EntityDisplayName": "Nom daffichage de lentité",
"ErrorLogs": "Journaux derreurs",
"ExceptionJson": "Exception JSON",
"ExceptionLogs": "Journaux dexceptions",
"FailedToDisableAuthenticator": "Échec de la désactivation de lauthentificateur :",
"FieldType": "Type de champ",
"Forms": "Formulaires",
"FormTemplateManager": "Gestionnaire de modèles de formulaires",
"General": "Général",
"Glossaries": "Glossaires",
"GlossaryManager": "Gestionnaire de glossaires",
"Group": "Groupe",
"Home": "Accueil",
"Id": "Id",
"IPAddress": "Adresse IP",
"IPAddressUnblocked": "Adresse IP '{{ip}}' débloquée.",
"Items": "Éléments",
"LastUpdated": "Dernière mise à jour",
"Loading": "Chargement",
"LoggingOut": "Déconnexion",
"MailTemplates": "Modèles de-mails",
"Message": "Message",
"Name": "Nom",
"NewPassword": "Nouveau mot de passe",
"NewValue": "Nouvelle valeur",
"NotFound": "Introuvable",
"NumberOfAttempts": "Nombre de tentatives",
"OccuredAt": "Survenu à",
"OldValue": "Ancienne valeur",
"Password": "Mot de passe",
"PasswordIsRequired": "Le mot de passe est requis",
"PasswordMinLength": "Le mot de passe doit contenir au moins {{minPasswordLength}} caractères",
"PasswordsMustMatch": "Vous devez confirmer en saisissant exactement le même nouveau mot de passe",
"PressAgainToDelete": "Appuyez de nouveau pour supprimer",
"PressAgainToUnblock": "Appuyez de nouveau pour débloquer",
"ResendConfirm": "Renvoyer la confirmation",
"ResetPassword": "Réinitialiser le mot de passe",
"RoleAccess": "Accès par rôle",
"RoleAccessUpdated": "Accès par rôle mis à jour avec succès.",
"Save": "Enregistrer",
"SecurityRoles": "Rôles de sécurité",
"Sequence": "Séquence",
"SequenceManager": "Gestionnaire de séquences",
"ShowJSON": "Afficher le JSON",
"ShowStackTrace": "Afficher la trace de pile",
"SiteManager": "Gestionnaire de site",
"SpecificationManager": "Gestionnaire de spécifications",
"SsoManager": "Gestionnaire SSO",
"StackTrace": "Trace de pile",
"Status": "Statut",
"Support": "Support",
"SupportingData": "Données de support",
"Timing": "Timing",
"Type": "Type",
"UnblockedInMinutes": "Débloqué dans (minutes)",
"Up": "Haut",
"UserManager": "Gestionnaire dutilisateurs",
"UserName": "Nom dutilisateur",
"UsernameIsRequired": "Le nom dutilisateur est requis",
"UsernameMustBeValidEmail": "Le nom dutilisateur doit être une adresse e-mail valide",
"Users": "Utilisateurs",
"Version": "Version"
}