webui/public/locales/pl/common.json
2026-03-18 13:42:01 +00:00

212 lines
9.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Account": "Konto",
"Activate": "Aktywuj",
"Active": "Aktywny",
"ActivityNameTemplate": "Šablon nazwy aktywności",
"ActivityWithNameCreated": "Aktywność {{activityName}} została utworzona.",
"Add": "Dodaj",
"AddDomain": "Dodaj domen",
"AddTask": "Dodaj zadanie",
"AddUser": "Dodaj użytkownika",
"AddWithValue": "Dodaj {{value}}",
"AddWorkflowTemplate": "Dodać szablon procesu roboczego",
"Address": "Adres",
"Admin": "Administratorem",
"Allowed": "Dozvolone",
"AnEmailWithPasswordResetLinkHasBeenSent": "Wysłano e-mail z linkiem do resetowania hasła.",
"AnErrorOccurred": "Doługość tekstu nie została uwzględniona przy tłumaczeniu. Jeśli potrzebujesz przekładu tego fragmentu tekstu, prosim o podanie jego dokładnej długości.",
"Application": "Zastosowanie",
"Applications": "Zastosowania",
"AreYouSure": "Czy jesteś pewny?",
"AuditLog": "Łęczne logi audytu",
"AuditLogs": "Łogi audytów",
"Authenticate": "Udostępnij dostęp.",
"AuthenticationCode": "Kod autentyzacji",
"AuthorizationEndpoint": "Punkt autoryzacji",
"Blocked": "Zablokowany",
"BlockedIPAddresses": "Adresy IP zablokowane",
"BlockedIPs": "IP-adresy zablokowane",
"Cancel": "Anuluj",
"Changes": "Zmiany",
"ClientDomainManager": "Manager Domenów Klientów",
"ClientDomains": "Domenie klientów",
"ClientId": "Id Klienta",
"ClientSecret": "Tajemstwo klienta",
"Close": "Zamknij.",
"Comment": "Komentarz",
"Confirm": "Potwierdzić",
"ConfirmEmailResent": "Potwierdź wysłanie wiadomości e-mail ponownie.",
"ConfirmPassword": "Potwierdź hasło",
"Continuous": "Niezawieszany",
"CreateActivity": "Stworzenie Aktywności",
"Created": "Stworzone.",
"CustomField": "Polowe wyjątkowe",
"CustomFieldEdited": "Udostosowane pole zostało zedytowane.",
"CustomFieldForChildEntries": "Polowe dla pozycji dziecięcych",
"CustomFieldManager": "Menadżer Pola Dzielnicznego",
"CustomFields": "Pola dostosowana",
"Day": "Dzień",
"DefaultMustBeGreaterThanOrEqualToMinimumValue": "„Uwzględniona wartość” musi być większa lub równa „Minimalnej wartości”.",
"DefaultMustBeLessThanOrEqualToMaximumValue": "„Standardowa wartość” musi być mniejsza lub równa „Maksymalnej wartości”.",
"DefaultValue": "Wartość podstawowa",
"Definition": "Definicja",
"DisableAuthenticator": "Wyłączyć autentifikator",
"Disabled": "Niezdolny",
"DisplayName": "Imię wyświetlane",
"Domain": "Domen",
"DomainEdited": "Domen został edytowany.",
"EFlowHostname": "nazwa hosta e-flow",
"Edit": "Udostosowanie",
"EditDomain": "Edytowanie domeny",
"EditWorkflowTemplate": "Edytowanie szablonu ścieżki pracy",
"Email": "E-mail",
"EmailTemplateSaved": "Zapisany szablon e-maila.",
"Enabled": "Uwolniono.",
"EntityDisplayName": "Nazwa wyświetlana dla entitety",
"ErrorLogs": "Łogi błędów",
"ExceptionJson": "JSON z wyjątkiem",
"ExceptionLogs": "Logi wyjątków",
"FailedToDisableAuthenticator": "Niespodziewany błąd podczas wykluczania autentyfikatora:",
"FailedToSaveFormInstance": "Nieskuteczna próba zapisu instancji formularza.",
"Field": "Poligon",
"FieldType": "Typ uwzględnienia",
"FirstName": "Imię",
"ForgottenPassword": "Zapomniany hasło",
"Form": "Formularz",
"FormTemplate": "Szablon formularza",
"FormTemplateEdited": "Zmieniono szablon formularza.",
"FormTemplateManager": "Manager Szablonów Formularzy",
"Forms": "Formularze",
"General": "Ogólnie",
"Glossaries": "Słowniki",
"Glossary": "Słowniczek",
"GlossaryItem": "Element z glossarza",
"GlossaryItemEdited": "Udżegniono wpis z glosarza.",
"GlossaryManager": "Menadżer Słownika",
"Group": "Grupa",
"Home": "Domowa strona",
"IPAddress": "Adres IP",
"IPAddressUnblocked": "Adres IP {{ip}} została odblokowana.",
"Increment": "Zbiorka",
"IsPublic": "Czy jest to coś publiczne?",
"Items": "Artykuły",
"LastName": "Nazwisko",
"LastUpdated": "Ostatnio aktualizowano:",
"Loading": "Zbieramy dane…",
"LoggingOut": "Wylogowanie",
"LoginMethod": "Metoda logowania",
"Logout": "Wylogowanie",
"Mail": "Poczta",
"MailTemplates": "Źródła:",
"MaxEntriesEmptyUnlimited": "Maksymalna liczba wpisów (jeśli polo jest puste, oznacza to bezlimitową liczbę).",
"MaximumValue": "Maksymalna wartość",
"Message": "Wiadomość",
"MiddleNames": "Imiona średnie",
"MinEntries": "Minimalna liczba wpisów",
"MinimumValue": "Minimalna wartość",
"Month": "Miesiąc",
"MultiLine": "Kilka linii",
"Name": "Imię",
"NewCustomFieldAdded": "Dodano nowe pole dostosowane.",
"NewDomainAdded": "Dodano nowy domen.",
"NewFormTemplateAdded": "Dodano nowy szablon formularza.",
"NewGlossaryItemAdded": "Dodano nowy wpis do słownika.",
"NewOrganisationAdded": "Dodano nową organizację.",
"NewPassword": "Nowy Hasło",
"NewRoleAdded": "Dodano nową rolę.",
"NewSequenceAdded": "Dodano nowy sekwenc.",
"NewSiteAdded": "Dodano nowy adres internetowy.",
"NewSpecificationsAdded": "Dodano nowe specyfikacje.",
"NewSsoProviderAdded": "Dodano nowego dostawcę usług autentyzacji.",
"NewUserAdded": "Dodał się nowy użytkownik.",
"NewValue": "Nowy wartość",
"NotFound": "Nie znaleziono.",
"Number": "liczbę",
"NumberOfAttempts": "Liczba prób",
"OccuredAt": "Zdarzyło się w ...",
"OldValue": "Stary Wert",
"Organisation": "Organizacja",
"OrganisationEdited": "Organizacja została edytowana.",
"Password": "hasło",
"PasswordIsRequired": "Konieczne jest podanie hasła.",
"PasswordMinLength": "Hasło musi składać się z co najmniej {{minPasswordLength}} znaków.",
"PasswordMinLowercase": "Hasło musi zawierać co najmniej {{minLowercase}} małych liter.",
"PasswordMinNumbers": "Hasło musi zawierać co najmniej {{minNumbers}} cyfr.",
"PasswordMinSymbols": "Hasło musi zawierać co najmniej {{minSymbols}} znaków.",
"PasswordMinUppercase": "Hasło musi zawierać co najmniej {{minUppercase}} wielkiej litery.",
"PasswordsMustMatch": "Trzeba to potwierdzić, wpisując dokładnie tę samą kombinację znaków co i nowy hasło.",
"Pattern": "Kształt",
"Pending": "W oczekiwaniu",
"PressAgainToDelete": "Nacisnij ponownie, aby usunąć.",
"PressAgainToUnblock": "Nacisnij ponownie, aby odzblokować.",
"PrintSpecification": "Specyfikacje drukowania",
"Profile": "Profil",
"ProfileSaved": "Profil został aktualizowany.",
"Required": "Konieczne",
"ResendConfirm": "Powtórna wysyłka potwierdzenia.",
"ResetPassword": "Resetowanie hasła",
"ResolveAllValidation": "Rozwiązaj wszystkie błędy weryfikacji.",
"Role": "Rola",
"RoleAccess": "Dostęp według roli",
"RoleAccessUpdated": "Udostępnienia roli zostały zaktualizowane z powodzeniem.",
"RoleEdited": "Udostosowano rolę.",
"RolloverType": "Typ rozliczania kapitałów",
"Save": "Ochronić.",
"SaveAndClose": "Zapisz i zamknij.",
"SaveChangesToLinkSSOAccount": "Zapisać zmiany, aby uruchomić proces, który połączy twój konto SSO.",
"SecurityRoles": "Rolki bezpieczeństwa",
"Seed": "Nasion",
"Sequence": "Sequencja",
"SequenceEdited": "Sequencja edytowana.",
"SequenceFormGlossary": "Sequencja/Forma/Glosar",
"SequenceManager": "Program Manager",
"ShowJSON": "Pokaż JSON.",
"ShowStackTrace": "Pokazać ślad wykonywania programu.",
"Site": "Strona internetowa",
"SiteEdited": "Strona została edytowana.",
"SiteManager": "Manager Sieću",
"SpecificationManager": "Manager Specyfikacji",
"Specifications": "Specyfikacje",
"SpecificationsEdited": "Specyfikacje zaktualizowane",
"SsoManager": "Manager SSO",
"SsoProvider": "Dostawca usług identyfikacji",
"SsoProviderEdited": "Dlatego dostawca usług edytował informacje.",
"StackTrace": "Ślad wykonywania",
"Status": "Stanie",
"Step": "Krok",
"Subject": "Temat",
"Support": "Pomoc",
"SupportingData": "Dane pomocnicze",
"Tasks": "Zadania",
"TasksValidationError": "Konfiguracja zadań jest nievalidna.",
"TemplateIdCannotBeNull": "Id szablonu nie może być null.",
"TemplateUnknown": "Šablon nieznany.",
"Text": "Tekst",
"TheDetailsBelowAreLoadedFromMasterTemplate": "Uwagi: Poniższe informacje są pobrane z głównego szablonu. Zapisanie tego szablonu oznacza, że wszelkie zmiany w głównym szablonie nie będą automatycznie odnoszone do tej wersji.",
"ThereAreErrorsOnTheForm": "W formie występują błędy.",
"ThisTemplateIsCustomForThisDomainOnly": "Tenplet ten jest przygotowany specjalnie dla tej domeny.",
"Timing": "Czasowanie",
"TokenEndpoint": "Endpunkt dla tokenów",
"TwoFactorAuthentication": "Dwufaktorowa autentyczność",
"Type": "Typ",
"UnblockedInMinutes": "Czas bez blokowania (w minutach)",
"Up": "W górę",
"User": "Użyownik",
"UserAddedToRole": "Użyownik został dodany do roli.",
"UserEdited": "Użyownik dokonał edycji.",
"UserManager": "Menadżer Użytkowników",
"UserName": "Imię Użytkownika",
"UsernameIsRequired": "Konieczne jest podanie nazwy użytkownika.",
"UsernameMustBeValidEmail": "Nazwę użytkownika musi stanowić ważna adresa e-mail.",
"Users": "Użytkownicy",
"UsingTwoFactorAuthentication": "Używanie dwufaktorowego uwierdzania",
"ValidIssuer": "Dostępny emiter",
"Version": "Wersja",
"VersionCannotBeNull": "Wersja nie może być null.",
"WorkflowTemplateName": "Nazwa szablonu procesu roboczego",
"WorkflowTemplates": "Szablony toku pracy",
"Year": "Rok",
"YourProfileSettingsHaveBeenSaved": "Ustawienia twojego profilu zostały zapisane.",
"e-print": "e-druk",
"e-suiteLogo": "Logo e-suite"
}