webui/public/locales/ko/common.json
2026-03-18 13:42:01 +00:00

216 lines
10 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Account": "계정",
"Activate": "활성화",
"Active": "활성 상태",
"ActivityNameTemplate": "활동 이름 템플릿",
"ActivityWithNameCreated": "활동 {{activityName}}’이 생성되었습니다.",
"Add": "추가",
"AddDomain": "도메인 추가",
"AddTask": "작업 추가",
"AddUser": "사용자 추가",
"AddWithValue": "{{value}}를 추가합니다.",
"AddWorkflowTemplate": "워크플로우 템플릿 추가",
"Address": "주소",
"Admin": "관리자",
"Allowed": "허용됩니다.",
"AnEmailWithPasswordResetLinkHasBeenSent": "비밀번호 재설정 링크가 포함된 이메일이 발송되었습니다.",
"AnErrorOccurred": "오류가 발생했습니다.",
"Application": "신청서",
"Applications": "애플리케이션",
"AreYouSure": "확실한가요?",
"AuditLog": "감사 로그",
"AuditLogs": "감사 로그",
"Authenticate": "인증하기",
"AuthenticationCode": "인증 코드",
"AuthorizationEndpoint": "승인 엔드포인트",
"Blocked": "차단되었습니다.",
"BlockedIPAddresses": "차단된 IP 주소",
"BlockedIPs": "차단된 IP 주소들",
"Cancel": "취소",
"Changes": "변경 사항",
"ClientDomainManager": "클라이언트 도메인 매니저",
"ClientDomains": "클라이언트 도메인",
"ClientId": "클라이언트 ID",
"ClientSecret": "클라이언트 비밀",
"Close": "닫기",
"Comment": "댓글",
"Confirm": "확인",
"ConfirmEmailResent": "이메일을 다시 보내기를 확인합니다.",
"ConfirmPassword": "비밀번호 확인",
"Continuous": "지속적인",
"CreateActivity": "**활동 생성**",
"Created": "제작됨",
"CustomField": "커스텀 필드",
"CustomFieldEdited": "커스텀 필드가 수정되었습니다.",
"CustomFieldForChildEntries": "자식 항목을 위한 사용자 정의 필드",
"CustomFieldManager": "커스텀 필드 매니저",
"CustomFields": "커스텀 필드",
"Day": "날",
"DefaultMustBeGreaterThanOrEqualToMinimumValue": "“기본값”은 “최소값” 이상이어야 합니다.",
"DefaultMustBeLessThanOrEqualToMaximumValue": "“기본값”은 “최댓값”보다 작거나 같아야 합니다.",
"DefaultValue": "기본값",
"Definition": "정의",
"DisableAuthenticator": "인증기능을 비활성화합니다.",
"Disabled": "비활성화됨",
"DisplayName": "표시 이름",
"Domain": "도메인",
"DomainEdited": "도메인이 수정되었습니다.",
"EFlowAppId": "e-flow 앱 ID",
"EFlowHostname": "e-flow 호스트명",
"Edit": "편집",
"EditDomain": "도메인 이름 수정",
"EditWorkflowTemplate": "워크플로우 템플릿 편집",
"Email": "이메일",
"EmailTemplateSaved": "이메일 템플릿이 저장되었습니다.",
"Enabled": "활성화됨",
"EntityDisplayName": "엔티티 표시 이름",
"ErrorLogs": "오류 로그",
"ExceptionJson": "예외 정보 JSON",
"ExceptionLogs": "이상 로그",
"FailedToDisableAuthenticator": "인증 기능을 비활성화하는 데 실패했습니다:",
"FailedToSaveFormInstance": "폼 인스턴스를 저장하는 데 실패했습니다.",
"Field": "필드",
"FieldType": "필드 유형",
"FirstName": "이름",
"ForgottenPassword": "잊어버린 비밀번호",
"Form": "양식",
"FormTemplate": "폼 템플릿",
"FormTemplateEdited": "폼 템플릿이 수정되었습니다.",
"FormTemplateManager": "양식 템플릿 관리자",
"Forms": "양식",
"General": "일반",
"Glossaries": "용어집",
"Glossary": "용어집",
"GlossaryItem": "용어 해설 항목",
"GlossaryItemEdited": "용어 항목 편집 완료",
"GlossaryManager": "용어 관리자",
"Group": "그룹",
"Home": "홈",
"IPAddress": "IP 주소",
"IPAddressUnblocked": "IP 주소 {{ip}}’이 차단 해제되었습니다.",
"Id": "아이디",
"Increment": "증가량",
"IsPublic": "공공인가요?",
"Items": "아이템들",
"LastName": "성",
"LastUpdated": "최근 업데이트 날짜:",
"Loading": "로딩 중입니다.",
"LoggingOut": "로그아웃",
"LoginMethod": "로그인 방법",
"Logout": "로그아웃",
"Mail": "이메일",
"MailTemplates": "이메일 템플릿",
"MaxEntriesEmptyUnlimited": "최대 항목 수 (비움 = 무제한)",
"MaximumValue": "최대값",
"Message": "메시지",
"MiddleNames": "중간 이름",
"MinEntries": "최소 입력 건수",
"MinimumValue": "최소값",
"Month": "월",
"MultiLine": "다중 줄",
"Name": "이름",
"NewCustomFieldAdded": "새로운 사용자 정의 필드가 추가되었습니다.",
"NewDomainAdded": "새로운 도메인이 추가되었습니다.",
"NewFormTemplateAdded": "새로운 양식 템플릿이 추가되었습니다.",
"NewGlossaryItemAdded": "새로운 용어집 항목이 추가되었습니다.",
"NewOrganisationAdded": "새로운 조직이 추가되었습니다.",
"NewPassword": "새로운 비밀번호",
"NewRoleAdded": "새로운 역할이 추가되었습니다.",
"NewSequenceAdded": "새로운 순서가 추가되었습니다.",
"NewSiteAdded": "새로운 사이트가 추가되었습니다.",
"NewSpecificationsAdded": "새로운 사양이 추가되었습니다.",
"NewSsoProviderAdded": "새로운 SSO 공급자가 추가되었습니다.",
"NewUserAdded": "새로운 사용자가 추가되었습니다.",
"NewValue": "새로운 가치",
"NotFound": "찾을 수 없습니다.",
"Number": "수",
"NumberOfAttempts": "시도 횟수",
"OccuredAt": "발생 장소:",
"OldValue": "구 버전 값",
"Organisation": "조직",
"OrganisationEdited": "편집된 조직",
"Password": "비밀번호",
"PasswordIsRequired": "비밀번호가 필요합니다.",
"PasswordMinLength": "비밀번호는 최소 {{minPasswordLength}}자 이상이어야 합니다.",
"PasswordMinLowercase": "비밀번호는 최소 {{minLowercase}}개 이상의 소문자를 포함해야 합니다.",
"PasswordMinNumbers": "비밀번호는 최소 {{minNumbers}}개의 숫자를 포함해야 합니다.",
"PasswordMinSymbols": "비밀번호는 최소 {{minSymbols}}개의 문자를 포함해야 합니다.",
"PasswordMinUppercase": "패스워드에는 최소 {{minUppercase}}개 이상의 대문자가 포함되어야 합니다.",
"PasswordsMustMatch": "새로운 비밀번호와 정확히 같은 내용을 입력하여 확인해야 합니다.",
"Pattern": "패턴",
"Pending": "진행 중",
"PressAgainToDelete": "다시 한 번 누르면 삭제됩니다.",
"PressAgainToUnblock": "다시 한 번 누르면 차단이 해제됩니다.",
"PrintSpecification": "인쇄 사양",
"Profile": "프로필",
"ProfileSaved": "프로필이 업데이트되었습니다.",
"Required": "필수",
"ResendConfirm": "확인 메일 재전송",
"ResetPassword": "비밀번호 재설정",
"ResolveAllValidation": "모든 유효성 검사 오류를 해결하시기 바랍니다.",
"Role": "역할",
"RoleAccess": "역할 기반 접근 제어",
"RoleAccessUpdated": "역할 접근 권한이 성공적으로 업데이트되었습니다.",
"RoleEdited": "역할 수정됨",
"RolloverType": "롤오버 타입",
"Save": "저장하세요.",
"SaveAndClose": "저장하고 닫기",
"SaveChangesToLinkSSOAccount": "변경 사항을 저장하면 SSO 계정을 연동하는 프로세스가 시작됩니다.",
"SecurityRoles": "보안 역할",
"Seed": "씨앗",
"Sequence": "시퀀스",
"SequenceEdited": "시퀀스가 편집되었습니다.",
"SequenceFormGlossary": "서열/형식/용어집",
"SequenceManager": "시퀀스 매니저",
"ShowJSON": "JSON을 보여주세요.",
"ShowStackTrace": "스택 트레이스를 표시합니다.",
"SigmaId": "시그마 아이드",
"Site": "사이트",
"SiteEdited": "사이트가 수정되었습니다.",
"SiteManager": "사이트 매니저",
"SpecificationManager": "사양 관리자",
"Specifications": "사양",
"SpecificationsEdited": "사양 수정 완료",
"SsoManager": "소 매니저",
"SsoProvider": "SSO 제공자",
"SsoProviderEdited": "공급자 정보가 수정되었습니다.",
"StackTrace": "스택 트레이스",
"Status": "상태",
"Step": "1단계",
"Subject": "제목",
"Support": "지원",
"SupportingData": "보조 자료",
"Tasks": "작업",
"TasksValidationError": "태스크 설정이 유효하지 않습니다.",
"TemplateIdCannotBeNull": "템플릿 ID는 null일 수 없습니다.",
"TemplateUnknown": "템플릿이 알려지지 않았습니다.",
"Text": "텍스트",
"TheDetailsBelowAreLoadedFromMasterTemplate": "아래에 나와 있는 세부 정보들은 마스터 템플릿에서 가져온 것입니다. 이 템플릿을 저장하면 마스터 템플릿에 이루어진 변경 사항들이 자동으로 여기에 반영되지 않게 됩니다.",
"ThereAreErrorsOnTheForm": "이 양식에 오류가 있습니다.",
"ThisTemplateIsCustomForThisDomainOnly": "이 템플릿은 오직 이 도메인에만 맞게 특별히 제작되었습니다.",
"Timing": "타이밍",
"TokenEndpoint": "토큰 엔드포인트",
"TwoFactorAuthentication": "2단계 인증",
"Type": "입력하세요.",
"UnblockedInMinutes": "블로킹 해제까지 걸린 시간(분)",
"Up": "좋아요.",
"User": "사용자",
"UserAddedToRole": "사용자가 해당 역할에 추가되었습니다.",
"UserEdited": "사용자가 편집함",
"UserManager": "사용자 관리자",
"UserName": "사용자 이름",
"UsernameIsRequired": "이메일 주소가 필요합니다.",
"UsernameMustBeValidEmail": "사용자 이름은 유효한 이메일 주소여야 합니다.",
"Users": "사용자들",
"UsingTwoFactorAuthentication": "2단계 인증을 사용하는 것",
"ValidIssuer": "유효한 발행자",
"Version": "버전",
"VersionCannotBeNull": "버전은 null일 수 없습니다.",
"WorkflowTemplateName": "워크플로우 템플릿 이름",
"WorkflowTemplates": "워크플로우 템플릿",
"Year": "년도",
"YourProfileSettingsHaveBeenSaved": "귀하의 프로필 설정이 저장되었습니다.",
"e-print": "이메일로 보내기",
"e-suite": "이-스위트",
"e-suiteLogo": "e-suite 로고"
}